« La loi naturelle est la loi de Dieu; c’est la seule vraie pour le bonheur de l’homme; elle lui indique ce qu’il doit faire ou ne pas faire, et il n’est malheureux que parce qu’il s’en écarte. » Le Livre des Esprits – Allan Kardec

Livres spirites en russe

Un évènement inédit et historique a eu lieu sur les terres de l'ancienne Union Soviétique, à Minsk (Biélorussie), dans les dépendences du Théâtre Valéria Leontieva, le 24 novembre 2009. Plusieurs livres édités par le Conseil Spirite International ont été lancés, dans la langue russe, traduits par Spartak Severin (à partir des versions du CSI en français); ce sont les cinq Livres de Base de la Codification de Kardec et des livres psychographiés par Chico Xavier: Il y a deux mille ans, Nosso Lar, Les Messagers, Missionaires de la Lumière, Libération, Dans les Domaines de la Médiumnité et Dans le Monde Supérieur. En plus du lancement des livres cités, le directeur de la FEB et du CSI Antonio Cesar Perri de Carvalho a donné une conférence sur “152 Années du Spiritisme – Mission des Spirites”, comptant sur la traduction simultanée de Spartak, de l'anglais vers le russe. Elle a été suivie d'une séance de questions / réponses et de témoignages des membres du Groupe qui a accueilli la délégation. Avec un public d'une cinquantaine de personnes, les activités ont été coordonnées par la dirigeante du Groupe Spirite de Minsk,Eugeny Kotovich. Ont participé également Elsa Rossi, directrice du CSI, et Célia Maria Rey de Carvalho, épouse du conférencier. Le lendemain, dans le même local, les deux directeurs du CSI ont fait des présentations sur les activités du CSI et sur le Spiritisme en Europe et dans le monde. Le 26, il y a eu un visite au Groupe Spirite de Minsk. Informations: Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.